I don't know if this has been reported yet, but frequently my fleets appear to lose the ability to launch a beam volley - the button just disappears - however if I hover the mouse over where it should be the pop-up still appears.
I also have noticed that the 100% ship capture from the Buopoth is not actually 100%. My current game it is 0%. It often is 0% too when fighting enemy flag ships.